A quoi ça sert l'amour ?
On raconte toujours
Des histoires insensées.
A quoi ça sert d'aimer ?
L'amour ne s'explique pas !
C'est une chose comme ça,
Qui vient on ne sait d'où
Et vous prend tout à coup.
Moi, j'ai entendu dire
Que l'amour fait souffrir,
Que l'amour fait pleurer.
A quoi ça sert d'aimer ?
L'amour ça sert à quoi ?
A nous donner d' la joie
Avec des larmes aux yeux...
C'est triste et merveilleux !
Pourtant on dit souvent
Que l'amour est décevant,
Qu'il y en a un sur deux
Qui n'est jamais heureux...
Même quand on l'a perdu,
L'amour qu'on a connu
Vous laisse un goùt de miel.
L'amour c'est éternel !
Tout ça, c'est très joli,
Mais quand tout est fini,
Il ne vous reste rien
Qu'un immense chagrin...
Tout ce qui maintenant
Te semble déchirant,
Demain, sera pour toi
Un souvenir de joie !
En somme, si j'ai compris,
Sans amour dans la vie,
Sans ses joies, ses chagrins,
On a vécu pour rien ?
Mais oui, regarde moi... l'amour si dechirant c'est la vie pour moi, meme s'il n'y a personne dans mon coeur ^^, moi, je suis bien =) avec l'amour j'ai des sourires toujours xD
holas, aunque no comulgo con el estilo un poco emoide de tu blog, este video y la canción me encantaron (me fascina la chanson française, aunque apenas entiendo un pokito). tendrás la traducción? llegué a tu blog de casualidad porque un amigo es seguidor tuyo jaaaaa. nice detail con los gatos en el front banner. buenas imágenes también en los post. pásate por el mío a ver si encuentras música que te guste, aunque hace tiempo que no pongo chanson, pondré algo apenas tenga algo de tiempo. si me mandas la traducción de esta canción (que entiendo solo frases sueltas apenas) te lo agradecería mucho! mucha suerte y saludos! xD
ResponderEliminar